European travellers will pay less to use their mobile phones while abroad in the EU from Wednesday when new regulated price caps take effect across the 27-nation bloc.